Готовые Домашние Задания

Рефераты по теме Журналистика, издательское дело и СМИ

Реферат Жаргонная лексика в языке современных газет

Скачать реферат↓ [9.82 KB]



Текст реферата Жаргонная лексика в языке современных газет

Жаргонная лексика в языке современных газет
В публицистике вообще, а в газете в частности автор (адресант)
выступает, с одной стороны, как коллективная языковая личность,
выражающая общественное мнение, с другой как индивидуальная языковая
личность со своими нравственными и мировоззренческими принципами.
Новый тип пишущих окончательно сформировался в начале ХХ I в. Это
творческая личность, не всегда считающаяся с установленными ранее
стереотипами газеты, с тремя щаяся к «актерскому» мастерству (с
помощью слова) в выражении мысли согласно общественному мнению или
личному мировоззрению. Современный журналист обладает достаточной
стилистической компетентностью, владеет культурой речи и в большинстве
случаев четко обозначает свою позицию, свое отношение к описываемой
ситуации или проблеме.
По функции воздействия на адресата и отбору языковых средств для
достижения коммуникативнопрагматического результата газетный текст
наших дней ориентирован на использование образных языковых средств,
скрытый ил и явный подтекст, выражение этической, социальной или
интеллектуальной оценки.
Целью нашей работы является исследование языка современной прессы с
точки зрения употребления жаргонной лексики и взаимодействия его с
нормированным книжным языком.
Общественная интеллектуальная элита выступает творцом языка СМИ, в
том числе и газетного языка. Журналисты создают разные по
коммуникативнопрагматической установке тексты, рассчитанные как на
интеллектуального адресата, так и на массового читателя, которому не
всегда известны многие культурные и языковые факты. Для достижения
успеха в воздействии на такого адресата используются самые
разнообразные языковые и неязыковые средства (например, графические).
Сегодня газетный текст являет собой пример взаимодействия
нормированного книжного языка, народноречевой стихии и жаргона.
Отступления от литературной нормы в процессе порождения текста создают
определенную тональность (иронии, юмора, сарказма), оценочность,
экспрессивность, способствует созданию реалистичности при описании
явлений. Таким образом, общественная элита в лице журналистов
выступает творцом языка СМИ, в частности печатного, в позиции
адресантадресат; СМИ влияют на формирование взглядов (а иногда и
формируют их!) как общественной элиты, так и всего населения. Наличие
в газетном тексте активно используемых некодифицированных средств
– это не отражение «порчи» языка, а скорее, уже норма печатного
текста.
Продемонстрируем данное положение примерами функционирования
некодифицированной, в частности жаргонной лексики в газетных текстах.
Данный материал был взят из казахстанских газет: «Комсомольская правда
Казахстан», «Свобода слова», «Лисаковская новь», «Аргументы и факты
Казахстан» и др.
Употребление жаргонизмов чаще всего мотивировано авторской
коммуникативнопрагматической установкой. Например: реализация речевого
портрета, представляющая собой монолог от первого лица в газетных
рубриках «Персона», «Прямая речь», прежде всего это